rules of conflicts
英 [ruːlz ɒv kənˈflɪkts]
美 [ruːlz əv kənˈflɪkts]
【法】冲突法
双语例句
- A world in which the rules established out of the horrors of war can help us resolve conflicts peacefully, and prevent the kinds of wars that our forefathers fought.
在这样的世界上，因考虑到战争的恐怖而建立的规则有助于我们和平解决冲突，并防范我们的前辈所经历过的战争。 - The Rules of Professional Conduct often prescribe terms for resolving such conflicts.
《律师职业行为规范》通常规定了解决这些矛盾的细则。 - Through adjustments to policies and rules, we can and should rebalance interest distribution and prevent the occurrence of splits and conflicts and thereby achieve social harmony.
通过政策的调整和规则的重构，我们完全应该且能够重新协调各方利益，预防分裂和冲突的发生，走向和谐。 - Given some general rules of settling conflicts of rights, this article analyzes systematically various states of coexistence between hypothec and relevant rights, and compares their effects one by one.
本文在给出解决权利竞存的一般规则后，系统分析了抵押权与其他相关权利竞存的种种情形，并逐一比较其效力孰先孰后、孰高孰低。 - Probing into the Rules and Means of Solving Appropriately the Conflicts of the Mass in the Social Transition Period
正确处理社会转型期人民内部矛盾的原则与方法新探 - The final part of this paper digs into the legal rules of China in respect to the coordination of international civil jurisdiction conflicts, the defects of existing mechanism and suggestions for the improvement of coordination mechanism of China in respect to international civil jurisdiction conflicts.
主要介绍了中国协调国际民事管辖权冲突的法律规则，现行协调机制存在的缺陷，并提出了完善中国国际民事管辖权冲突协调机制的建议。 - In this paper, according to heuristic routing rules and constraint relation of pins, we propose a concept of constraint link and construct a distance function to solve the conflicts in constraint link.
本文根据端点分配中的一些启发式原则以及端点间的制约关系，提出了制约关系链的概念，并为解决链中的矛盾构造了距离函数。 - Look at the Tort Choice-of-Law Rules of China from the Perspective of the Restatement of Conflicts ( Second) of USA
从美国《第二次冲突法重述》看我国侵权冲突规则 - There are conflicting rules of coexisting and selecting in the relations of legal rules, the latter the legal conflicts shall be cleared up through the interpretation of law.
在法律规范相关联系中可能出现并存式的法律竞合与择一式的法律竞合，后者竞合冲突需要通过法律的解释进行厘清。 - The Rules of the Benefit Conflicts in Lawyers 'Profession
试论律师执业利益冲突解决规则 - It is difficult to give the no conflicts syntax rules for complex grammar in YACC. In this paper, the category of conflicts is presented and the method of deleting corresponding conflicts is put forward for ATLAS-C syntax analyzer.
论文对在设计ATLAS-C语法分析器中YACC工具所无法解决的冲突进行了具体的讨论与研究，并且对出现的冲突提出了相应的解决方案。 - There are many conflicts between Preferential Rules of Origin and WTO's Rules of Origin, and there are conflicts among Preferential Rules of Origin and WTO's multilateral trade system.
在许多方面优惠原产地规则与WTO的原产地规则是相冲突的，从表面上来看，优惠原产地规则与WTO多边贸易体制存在种种冲突。 - This paper has studied the rules that should follow in the scientific arrangement of school timetable, and all kinds of related factors and problems involved in arrangement of school timetable, it makes a conclusion of time and space conflicts in arrangement of school timetable.
本文研究了科学编排课表所需要遵循的原则和编排课程表所涉及的各种因素、问题，总结出在课程表编排中所出现的各种时间、空间资源的冲突。 - Village rules, as the "private legal rules" of the rural "small community", have unsolvable conflicts with the" public legal rules ".
作为乡村社会小共同体私的法律秩序，村规民约与国家公的法律秩序存在不可调和的冲突和矛盾。 - A Comparative Approach to Contributive Factors to Chinese and European Drama With the development of the European drama, the types, forms of expressions, idiosyncrasy and movement rules of the dramatic conflicts have transformed.
但是欧洲戏剧发展到现代，其戏剧冲突的类型、表现形式、特征及运动规律等都发生了一些变化。 - Comparing with the rules of the Restatement ( Second), we should actively use the concerned rules for reference when we review the gain and loss in our conflicts legislation.
对比美国冲突法重述规则与我国现行侵权冲突规则，我们应积极借鉴美国冲突法重述中的有关规定，在侵权领域全面引入最密切联系原则； - The reformation of the Anti-dumping law according to the standards of competition law and absorption of the Anti-dumping rules in the process of the competition law international coordination are the two methods to resolve the conflicts between the two laws.
引入竞争法标准对反倾销法进行改革和在竞争法的国际协调过程中吸收反倾销规则是解决两法之间的冲突的两条路径。 - Extension theory researches on rules and methods of solving conflicts from qualitative and quantitative aspect.
可拓学从定性和定量两个角度去研究解决矛盾问题的规律和方法。 - When the existing system of the host country is not in compliance with or even contradictory to the international rules and regulations of the World Expositions, it becomes a key issue for the host country to properly handle the conflicts between domestic laws and international rules and regulations.
当主办国现行法律制度与世博会国际规则不相符甚至是存在明显冲突的情况下，妥善解决好国内法与国际法的冲突成为了世博会主办国必须面临和解决的问题。 - Conflicts of interest of lawyers are core questions in professional ethics and practice code of rules. Countries have perfect lawyer system drew up detailed rules of conflicts of interests.
利益冲突是律师职业伦理和执业行为规范的核心问题，律师制度完善的国家都对律师执业利益冲突作出了详细的规定。 - Consequently, analysis and comparison of the similarity and difference of rules of both sides of the Taiwan Straits of theoretical and pragmatic significance when conciliating and dealing with special district conflicts of both sides of the Taiwan Strait.
因此，分析、比较两岸法律规则上的异同，对协调和解决两岸特殊的区际法律冲突都具有理论价值和现实意义。 - Defects of legal rules restrain seriously multilateral trade system from tackling the issue of trade and environment effectively. Thirdly, the thesis analyzes rhe conflicts of MEAs and multilateral trade rules.
法律规则的缺陷严重制约了多边贸易体制有效地解决贸易与环境的关系问题。第三，分析MEAs与多边贸易规则的冲突。 - Based on global market, the new Lex Mercatoria aims to overcome the limitation of traditional rules of conflicts.
新商人习惯法是在全球市场的大背景下产生，旨在克服传统冲突法制度在解决国际民商事纠纷的局限。 - It puts forward new combination rules of the D-S Evidence Theory for resolving the problem of evidence conflicts based on introducing the distance between the evidence, the credibility of evidence sources, and other notions, and also provides the mathematical proofs for these rules.
特别针对D-S证据理论中证据冲突的问题，引入证据距离、证据源可信度等概念，提出了一种新的合成规则。